您的当前位置:首页 >Thể thao >Phim Việt hóa trở lại màn ảnh VTV: "Con dao hai lưỡi", bom tấn hay bom xịt?_tỷ số nhật bản hôm nay 正文
时间:2025-03-28 04:00:19 来源:网络整理编辑:Thể thao
Tin thể thao 24H Phim Việt hóa trở lại màn ảnh VTV: "Con dao hai lưỡi", bom tấn hay bom xịt?_tỷ số nhật bản hôm nay
Cha tôi, người ở lại không phải phim truyền hình Việt đầu tiên được mua bản quyền, làm lại từ tác phẩm của nước ngoài.
Mới đây nhất, có Độc đạo - bộ phim thuộc đề tài cảnh sát hình sự, lấy cảm hứng từ kịch bản phim truyền hìnhOne Way Out của Colombia năm 2019 - cũng đã "làm mưa làm gió" màn ảnh VTV với tỷ suất lượt xem ấn tượng trong năm 2024.
Thực tế, trào lưu Việt hóa từ kịch bản nước ngoài có từ trước đó. Từ năm 2006, truyền hình Việt đã lên sóng những tác phẩm như: Cô gái xấu xí, Cầu vồng tình yêu, Người mẫu, Anh em nhà bác sĩ…
Trong đó, Cầu vồng tình yêuphát sóng tháng 9/2011 có thể coi là khởi nguồn cho thành công của phim Việt hóa.
Cầu vồng tình yêuphát sóng trong gần 1 năm, đã tạo nên làn sóng yêu phim truyền hình Việt Nam với rất nhiều diễn đàn bình luận, mạng xã hội, câu lạc bộ người hâm mộ... hoạt động sôi nổi.
Được biết, chính ê-kíp sản xuất bản gốc - Vinh quang gia tộc- cũng bất ngờ, thú vị trước thành công này của ê-kíp Việt Nam. Bởi, Vinh quang gia tộc rất nổi tiếng, giành nhiều giải thưởng và là bộ phim dài tập, nội dung khai thác đậm nét văn hóa truyền thống Hàn Quốc.
Bộ phim "Cầu vồng tình yêu" được xem là mở đầu cho thành công phim làm lại từ kịch bản nước ngoài (Ảnh: VTV).
Sau này, danh sách dòng phim Việt hóa được nối dài bởi những cái tên mà khi ra mắt đã trở thành "bom tấn" màn ảnh VTV.
Có thể kể đến như: Sống chung với mẹ chồng (2017)- được biên kịch Đặng Thiếu Ngân chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Giả Hiểu, Trung Quốc, Người phán xử (2017)- làm lại từ kịch bản gốcThe Arbitratorcủa Israel - tác phẩm từng thu hút 6 tỷ lượt xem ở nước này, Cả một đời ân oán(2017-2018) - được mua kịch bản chuyển thể từ bộ phim nổi tiếng của Đài Loan (Trung Quốc) - Cô dâu bạc triệu, Hương vị tình thân(2021) - được mua kịch bản chuyển thể từ bộ phim truyền hình Vì con mà sốngcủa Hàn Quốc (năm 2018).
Theo nhận định của một số biên kịch, hiện nay, làm lại phim từ kịch bản nước ngoài không còn xa lạ, thậm chí đã trở thành xu hướng trên toàn thế giới.
Khán giả xem phim được mua bản quyền, làm lại để tìm kiếm điều mới lạ trong những tác phẩm quen thuộc. Họ có thể đã biết trước tình tiết và kết cục, song, vẫn có nhu cầu trải nghiệm lại với tâm thế mới, hoặc chờ đợi xem tác phẩm làm lại sẽ thay đổi thế nào.
Diện mạo Tây Hà Nội đổi mới, bất động sản ‘tăng tốc’2025-03-28 06:28
Xây dựng lực lượng CAND đáp ứng yêu cầu, nhiệm vụ trong tình hình mới2025-03-28 06:27
Đại hội đại biểu Hội Cựu chiến binh tỉnh lần thứ VII họp phiên trù bị2025-03-28 05:47
Gặp mặt các Ủy viên dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII2025-03-28 05:06
Bắt đối tượng lên mạng xã hội xúc phạm lãnh đạo Đảng, Nhà nước2025-03-28 05:04
Hè tình nguyện với thanh niên công nhân2025-03-28 04:59
Lãnh đạo tỉnh Bình Dương tiếp Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Đan Mạch tại Việt Nam2025-03-28 04:39
Công bố thêm các thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Khoa học và Công nghệ2025-03-28 04:37
1.200 tỷ đồng cho viễn thông công ích2025-03-28 04:17
Huyện đoàn, Hội LHTN huyện Bàu Bàng: Tổ chức hành trình vì biên cương Tổ quốc2025-03-28 03:55
Cao Diệp Anh bỏ thi hoa hậu nhưng vẫn là hoa khôi đẹp “chết người” trong Kiếm Động 3D2025-03-28 06:17
Dấu ấn Chiến dịch Kỳ nghỉ hồng2025-03-28 06:11
Singapore mạnh ra sao trước thềm chạm trán ĐT Việt Nam ở bán kết?2025-03-28 06:03
Lãnh đạo Đảng, Nhà nước Lào tiếp Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam2025-03-28 05:51
Khán giả Cần Thơ ‘cháy’ hết mình với FWD Music Tour2025-03-28 05:37
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Liên bang Nga2025-03-28 05:30
Hội Nông dân huyện Bắc Tân Uyên: Tổ chức hội thi Tuyên truyền viên giỏi2025-03-28 05:02
Techcombank hướng đến xây dựng một giải chạy mang tính biểu tượng, xứng tầm2025-03-28 04:37
Nhận định, soi kèo U19 Ailen vs U19 Đức, 21h00 ngày 25/3: Nghiền nát đối thủ2025-03-28 04:24
Để cấp xã “làm tốt việc” hơn2025-03-28 03:58