Để tăng mức độ chân thành của lời xin lỗi,áchnóisorryvàđáplạibằngtiếnữ bayern munich người bản địa thường thêm từ "terribly" hay "really", với ý nghĩa "vô cùng xin lỗi". Ví dụ: I'm (terribly/really) sorry – I've forgotten your book (Tôi rất xin lỗi/Tôi thực sự xin lỗi. Tôi đã quên quyển sách của bạn mất rồi).
"I beg your pardon" là lời xin lỗi có tính lịch sự và trang trọng cao, thường được dùng khi bạn vô tình va vào một người lạ hoặc không thân thiết: I beg your pardon – I didn't see you there (Tôi xin lỗi – Tôi không thấy bạn ở đó).
Ở môi trường làm việc chuyên nghiệp, ta dùng cấu trúc I must apologize for ..., tức "tôi xin lỗi vì...". Ví dụ: I must apologize for the noise from our meeting (Tôi phải xin lỗi vì tiếng ồn từ cuộc họp của chúng tôi).
Khi muốn nói chuyện với ai, mà người đó đang bận việc, chúng ta có thể nói "(I’m) sorry to disturb you". Ví dụ: Sorry to disturb you. Could you help me sign this paper? (Xin lỗi vì đã làm phiền anh. Anh có thể giúp tôi ký giấy tờ này được không?).
Khi để ai đó phải đợi, câu xin lỗi phù hợp là: (I'm) sorry to keep you waiting– I won't be long (Tôi xin lỗi vì để bạn phải đợi - Tôi sẽ không lâu đâu).
Còn nếu phải rời cuộc trò chuyện để đi đâu đó trong khoảng thời gian ngắn, ta nói: Excuse me, I won't be a minute (Xin lỗi, tôi sẽ không rời đi tới một phút đâu).
Tuy lời xin lỗi khác nhau tùy vào tình huống, các cách phản hồi thường có cùng ý nghĩa. Để nói "không sao đâu", những mẫu câu đơn giản nhất là:
- That's OK.
- That's all right.
- That's fine.
Để trấn an người xin lỗi, chúng ta cũng có thể nói:
- Don't worry (Đừng lo).
- Never mind (Đừng bận tâm nhé).
- I understand (Tôi hiểu mà).
(责任编辑:Nhận Định Bóng Đá)
Bộ đôi blogger du lịch bị bỏ tù tại Iran chỉ vì bay drone không có giấy phép
Ngôi sao đội tuyển Ecuador qua đời ở tuổi 22
HLV Amorim có kế hoạch đặc biệt với "ngôi sao bị lãng quên" của Man Utd
Đội tuyển Indonesia từng gây tiếng vang khi thắng Nhật Bản 7
Giám đốc Công an tỉnh Đắk Lắk: Truy bắt bằng được các đối tượng nguy hiểm
Jon Rahm tuyên bố chuyển sang thi đấu ở LIV Golf, bị cấm tham dự PGA Tour
HLV CLB Nam Định tuyên bố đánh bại Tampines Rovers ở giải châu Á
Lamine Yamal gặp họa, Barcelona bị "lột mặt nạ" phũ phàng
Mẹ đảm Hà Nội chia sẻ bí kíp tẩy trắng đồ bếp inox sáng bóng như mới
Sinner rộng cửa vào bán kết, Alcaraz có khả năng bỏ ATP Finals
Nhận định, soi kèo Gloria Buzau vs Otelul, 21h30 ngày 31/3: Cửa dưới thất thế
Man Utd thắng đậm Leicester, Van Nistelrooy rời vị trí "thuyền trưởng"