TheàuchiếnĐứcđượclệnhđiđườngvòngtránhchạmtránvớiHouthi phạt góc là gìo tờ Der Spiegel, Bộ trưởng Quốc phòng Đức Boris Pistorius đã ra lệnh cho khinh hạm Baden-Wurttemberg và tàu tiếp tế phụ trợ Frankfurt-am-Main của Hải quân Đức đi một chặng đường dài hơn khi trở về Đức, sau khi 2 tàu này kết thúc nhiệm vụ triển khai ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương.
Tờ báo cho hay, ông Pistorius đã yêu cầu 2 con tàu gần đây cập cảng Goa của Ấn Độ tránh di chuyển qua Biển Đỏ, khu vực nhóm vũ trang Houthi ở Yemen đang kiểm soát. Thay vào đó, 2 tàu của Đức dự kiến sẽ đi về phía tây nam qua Ấn Độ Dương, vòng qua Nam Phi qua Mũi Hảo Vọng trước khi đi về phía bắc lên bờ biển phía tây của châu Phi.
Bộ Quốc phòng Đức được cho đã tranh luận về việc 2 tàu chiến đi qua Biển Đỏ có hợp lý hay không, và "cuối cùng sự hoài nghi đã thắng thế", với "yếu tố quyết định là tình hình an ninh ở Biển Đỏ đang xấu đi đáng kể". Ngoài ra, các đồng minh của Đức đang tham gia nhiệm vụ bảo vệ an ninh tại Biển Đỏ được cho đã nói rõ với Berlin rằng "hiện không thể bảo vệ hộ tống".
Cũng theo tờ Der Spiegel, nguy cơ leo thang xung đột giữa Iran và Israel cũng đã tác động đến quyết định của Bộ trưởng Pistorius.
Gần đây Chuẩn đô đốc Hy Lạp Vasileios Gryparis, chỉ huy Chiến dịch Lực lượng Hải quân Liên minh châu Âu (EU) Aspides, cảnh báo Houthi "liên tục điều chỉnh chiến thuật" và đã "mở rộng phạm vi tấn công vào Địa Trung Hải và Ấn Độ Dương". Ông Gryparis nhấn mạnh, liên minh đang rất cần thêm tàu chiến để làm nhiệm vụ.
Giới quan sát phương Tây ngày càng lo ngại xung đột ở Trung Đông có thể mở rộng do cuộc chiến kéo dài ở Dải Gaza. Trong khi đó, Houthi cũng đang triển khai thêm các máy bay không người lái (UAV) tầm xa mới, cùng tên lửa mới, và gần đây nhất là tàu lặn không người lái để tấn công các tàu thương mại, và tàu chiến đi qua Biển Đỏ.
(责任编辑：Ngoại Hạng Anh)
